News
24 June, 2009
ENDESA EN NELTUME: ¡DETENGAN LA PROFANACIÓN!
La multinacional ENDESA, la misma de la destrucción pewenche en los Altos Bio Bio, recientemente se reunió con una parte de los comuneros de Lago Neltume, cooptados por su proyecto, que pretende iniciar en las próximas semanas las faenas de construcción del discutido túnel de aguas (que la empresa llama “Galería de Prospección”) en la comunidad mapuche de la localidad interior de Panguipulli. Este túnel sería el primer paso para la proyectada Central Hidroeléctrica Neltume.
La boca de este túnel desembocaría precisamente sobre el espacio sagrado donde la comunidad realiza por generaciones su Nguillatún, ceremonia que es el pilar fundamental de la vida comunitaria y espiritual de los mapuches. La pérdida del Nguillatún, del espacio sagrado, significaría prácticamente la muerte espiritual de la comunidad.

Foto: Gentileza FAP. del Rehue del Nguillatún de Lago Neltume, con una vista de una caseta ya emplazada por ENDESA frente al espacio sagrado. Los desniveles del lago podrían inundar la pampa sagrada. La boca de salida de las aguas sería en el lugar donde se ve la caseta, o sea, encima de la pampa sagrada.
EN DECLARACION PÚBLICA, PIDEN ORGANIZACIONES:
¡DETENGAN LA PROFANACIÓN!
AMENAZADO ESPACIO SAGRADO POR ENDESA-ESPAÑA, EN COMUNIDAD MAPUCHE DE LAGO NELTUME, PANGUIPULLI
En reunión sostenida el 17 de junio 2009, hemos decidido emitir la siguiente declaración:
La multinacional ENDESA-ESPAÑA se reunió el 9-06-2009 con una parte de los comuneros de Lago Neltume, simpatizantes de su proyecto, que pretende iniciar en las próximas semanas las faenas de construcción del discutido túnel de aguas (que la empresa llama “Galería de Prospección”) en la comunidad mapuche de la localidad interior de Panguipulli. Este túnel sería el primer paso para la proyectada Central Hidroeléctrica Neltume.
La boca de este túnel desembocaría precisamente sobre el espacio sagrado donde la comunidad realiza por generaciones su Nguillatún, ceremonia que es el pilar fundamental de la vida comunitaria y espiritual de los mapuches. La pérdida del Nguillatún, del espacio sagrado, significaría prácticamente la muerte espiritual de la comunidad.
Esto significa la profanación de un espacio sagrado.
Nos preguntamos ¿Qué sentirían los hermanos de otras religiones si una empresa extranjera quisiera demoler la Catedral Evangélica de Santiago o la Catedral Metropolitana o una mezquita, para construir una central nuclear o eléctrica.
Ante esta dramática situación, que ha producido graves divisiones, conflictos, amenazas cotidianas y depresión en las familias mapuches, planteamos:
La suspensión inmediata de la presencia de ENDESA-ESPAÑA y de toda faena en la zona.
Invitamos al embajador de España a visitar la zona e informar al gobierno español de los procederes de esta empresa.
Invitamos las autoridades religiosas de Chile y de España, católicas, evangélicas y de todas las confesiones,
a) a visitar nuestra bella región, -principal reserva hídrica de Chile, según las propias hidroeléctricas.
b) a emitir declaraciones en apoyo de la defensa de los lugares santos que todos los pueblos y religiones del mundo han desarrollado.
Panguipulli, junio de 2009
Parlamento Mapuche de Koz Koz
Comunidades Ancestrales del territorio de Liquiñe
Comisión de Salud Intercultural
Frente Ambientalista de Panguipulli (FAP)
Visite: www.panguipullisinendesa.com
INFORMACIÓN RELACIONADA
16 June, 2009 / Severas críticas ante aprobación de Corema a Proyecto de Endesa en Neltume / Señala organización: “Hemos escuchado una más, -y con estupor- que la COREMA de la Región de los Ríos aprobó el día 28-5-9 el Estudio de Impacto Ambiental llamado “Galería de Prospección Neltume”, presentado por ENDESA-ESPAÑA (E-E). Este sería el primer paso para la controvertida construcción de una denominada Central Hidroeléctrica Neltume”… “Ante ello queremos informar a la opinión pública las siguientes consideraciones que fundamentan nuestro más categórico rechazo a esta resolución”:… sigue. / Leer Más.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=4227
9 February, 2009 / Tras de 5 años gestiones familias pewenche consiguen estudio que busca recuperar cuerpos del cementerio inundado por hidroeléctrica Ralco / En terreno funcionarios del Consejo de Monumentos Nacionales evaluaran la factibilidad de rescatar las osamentas del Cementerio Mapuche Pewenche de Quepuca Ralco en el territorio pewenche de Alto Bío Bío, inundado por el embalse de la hidroeléctrica Ralco el año 2004, informo un canal de televisión de la región del Bío Bío. Esto tras las gestiones que desde la inundación han realizado las familias con los organismos del Gobierno de Chile…/ leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=3741
Conflicto ENDESA: Comunidad ante inundación de su Cementerio / Leer Más: http://meli.mapuches.org/spip.php?article1099
ENDESA: Antecedentes del conflicto Represa Hidroeléctrica Ralco en territorio Mapuche Pewenche./ Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=145

